All Questions
8 questions
1
vote
2
answers
171
views
Kannst du diesen sehr rätselhaften Nebensatz erklären?
Folgendes ist aus Geschichte vom alten Kind von Jenny Erpenbeck. Es geht im Buch um ein Mädchen ohne Namen, ein Waisenkind, das im Kinderheim lebt, und es wurde uns schon erklärt, wie in der Schule ...
2
votes
2
answers
360
views
Haben Babys Geschlecht oder sind sie neutral? [duplicate]
Wenn ich über ein weibliches Baby schreibe/spreche, sollte ich die Pronomen "es" oder "sie" benutzen?
Was ich wissen möchte, ist, wenn ich zum Beispiel sagen möchte: "When the ...
0
votes
0
answers
66
views
Changing of a words gender depending on usage? [duplicate]
In the sentence
Auf der Bühne steht ein großer Käfig
Bühne appears masculine, despite it being a feminine word.
Is the gender correlating to the object of the sentence (Kafig)? Why does this ...
13
votes
8
answers
5k
views
Wie nennt man einen weiblichen Nazi?
Ich tue mir im Moment schwer, wie man eine Frau korrekt als Nazi bezeichnet.
Für Männer ist der Fall klar.
Onkel Björn ist ein alter Nazi.
Aber für Frauen?
Tante Alice ist ein alter Nazi. (?)
...
1
vote
1
answer
153
views
Consistency in use of Gendersternchen
Articles in Die Zeit's online magazine for young people, Ze.tt, use the Gendersternchen. For example, today's article about the power of humor contains sentences such as:
Als Clownin verkleidet geht ...
9
votes
3
answers
444
views
Under what circumstances can I use the generic masculine job title for a woman [closed]
Most German job titles have a masculine and a feminine form. The masculine form can be used to refer to all holders of that job regardless of gender, while the feminine form can only be used for ...
3
votes
2
answers
1k
views
Adjektiv für Mehrzahl ("liebe Erika und Richard" vs "liebe Erika und lieber Richard")
Ist es nicht richtig zu sagen
"danke, liebe Erika und Richard"?
Ich meine sie beide - "danke, liebe (Erika und Richard)" (wie "danke, liebe Kolleginnen und Kollegen") und nicht wie "liebe Erika ...
0
votes
3
answers
2k
views
Why is a Cat always female in German?
This question also has an answer here (in German):
Eine männliche Giraffe und [seine|ihre] Kälber?
Why isn't animals gender (in German) dependent on the biological gender of the animal?
...