In welcher Region wird "Angang" verwendet?

Question

Ich bin über das Wort "Angang" gestolpert und hielt es erst für eine falsche Schreibweise von "Anfang".

Laut Duden und DWDS ist es aber ein eigenständiges Wort. Hier mal die Bedeutungsübersicht aus dem Duden:

1. (landschaftlich) Beginn, Anfang, Ansatzpunkt; Inangriffnahme
2. (Volkskunde) im Volksglauben zufälliges Zusammentreffen mit bestimmten Menschen oder Tieren, dem eine zukunftsbestimmende Bedeutung beigemessen wird

Es geht um den ersten Punkt. Kann mir jemand sagen, welche Landstriche die landschaftliche Verwendung umfasst?

---

Hier noch ein paar Beispiele aus dem DWDS-Korpus (Hervorhebung von mir) - wobei ich es für möglich halte, dass hier vertippte Anfänge dabei sind (z.B. beim zweiten Zitat):

Man sollte in der Lage sein, nach einer Niederlage einen neuen Angang und dabei vielleicht einen anderen Weg auszuwählen.

Die Welt, 25.09.2004

Wir machen von Angang an Druck, wollen in die nächste Runde.

Bild, 05.08.1999

In ihrer Kombination hingegen sehe ich einen zusammenhängenderen, wirksameren und mehrversprechenden Angang, das nukleare Wettrüsten einzuschränken.

Archiv der Gegenwart, 2001 [1978]

In diesem fundamentalen Angriff auf die „riesige Mißbildung“ der Industriegesellschaft schließen sich zumindest einige Angänge Batailles zusammen.

Die Zeit, 21.11.1975, Nr. 48

Answer 1

Ich nutze das Wort in der ersten Bedeutung tatsächlich recht häufig. Und zwar eher mit der Komponente "Mühe". Beispiel: Ein Freund muss sich zu etwas durchringen, z.B. endlich eine Arbeit fertigmachen oder sich mit einem Konflikt auseinandersetzen. Dann sagt man: "Das ist ja auch ein Angang." Komme aus NRW. Möglicherweise kommts aus dem Ruhrgebiet, vllt auch OWL. In Brandenburg ist die Verwendung übrigens gänzlich unbekannt.

Answer 2

Aus dem Osten Österreichs kann ich nur berichten, dass es das Verb »angehen« mit der Bedeutung »beginnen« bzw. »bewerkstelligen« gibt, nicht aber das Substantiv »der Angang«.

Eher umgangssprachlich (z.B. Polier zu den Bauarbeitern):

So, Leitln, auf! Die Pause is aus, gemmas wieda au.
So, Leute, steht auf! Die Pause ist zu Ende, gehen wir es wieder an. (Im Sinn von: Beginnen wir wieder mit der Arbeit.)

Standardsprachlich:

Das scheint nicht einfach zu werden. Hast du einen Plan? Wie willst du das angehen? (Gleichbedeutend: Wie willst du das bewerkstelligen?)

Das Substantiv »der Angang« würde ich eher für ein fachsprachliches Vokabel halten (z.B. »Das Pferd zeigt im Angang eine Innenrotation des linken Vorderhufs, die beim fortwährenden Traben nicht mehr auftritt.« Oder »Das Gehäuse des Motors gerät im Angang mehrmals in heftige Resonanzvibrationen, die verschwinden, wenn der Motor die volle Drehzahl erreicht hat.«) Aber das sind Vermutungen.

Jedenfalls ist das Substantiv im Osten Österreichs nicht in Verwendung.

Answer 3

Die Beispiele halte ich für Druckfehler.
Am Auffälligsten ist "machen von Angang an Druck". Das ist Fußballersprache und da sagt niemand "Angang".
Auch in "sehe ich einen Angang" in Bezug auf das Wettrüsten sieht das ganz klar nach Druckfehler aus.

Die Beispiele passen auch gar nicht zu den Definitionen:

2. Volkskunde) im Volksglauben zufälliges Zusammentreffen mit bestimmten Menschen oder Tieren, dem eine zukunftsbestimmende Bedeutung beigemessen wird

In diesem Fall ist die Bedeutung sehr speziell und hat mit Anfang nichts zu tun.

1. (landschaftlich) Beginn, Anfang, Ansatzpunkt; Inangriffnahme

Von der Bedeutung her deuten alle Begriffe auf einen Rand von etwas hin, im Sinne von einem Übergang von einem zum anderen. Es ist in allen Fällen eher wörtlich zu nehmen als der Anfang der auch abstraktere Anfänge, wie z.B. einen Zeit bezogenen erlaubt.

Das Wort niedergeschrieben kam mir zunächst fremd vor. Der Ausdruck "gehen wir's an" dürfte aber überall recht geläufig sein und bezeichnet dann auch ein Schreiten zur Tat.
Bei einer Google such mit "im Angang" lassen sich aber einige verständliche Beisiele finden, z.B. "im Angang ausländischer Märkte" oder "Neufokussierung im Angang der Firmenkundensegmente" im unternehmerischen Sinn.
Auch im Bezug auf Wein scheint das gängig zu sein, was auch eine sinnvolle Ergänzung zum Abgang ist, von dem die meisten in der Beziehung gehört haben dürften.

Das dürfte also wohl kein regionales Phänomen sein, aber das Wort wird wohl sehr selten verwendet. Bei einer Suche nach angang auf Google werden zwar zunächst mehr als 700 000 Ergebnisse angezeigt, allerdings ist auf Seite 12 Schluss.