In this article by Mark Johnson, the term profit formula is used. He describes it like so:
The profit formula is the blueprint that defines how the company creates value for itself while providing value to the customer.
I could only come up with "Gewinnschema" / "Gewinnformel", but don't really think this is a good translation.