Worte
wird verwendet, wenn die Worte gemeinsam einen Sinn ergeben, bzw. wenn sie in einem bedeutungstragenden Zusammenhang stehen:
Ilse lauschte gespannt den Worten ihrer Mutter.
Weise sind die Worte, die der Dichter schrieb.
Lasst den Worten Taten folgen!
Einsteins letzte Worte sind nicht bekannt, weil die Frau, die sie gehört hat, kein Deutsch verstand.
Wörter
Von Wörtern spricht man, wenn mehrere Wörter ohne sinntragenden Zusammenhang gemeint sind. Ein Buch, in dem die Schreibweise einzelner Wörter festgehalten ist, ist daher kein Wortebuch, sondern ein Wörterbuch; denn die Wörter, um die es geht, stehen allein aufgrund ihrer lexikalischen Abfolge dort, wo sie stehen, und nicht, weil sie gemeinsam mit den sie umgebenden Wörtern einen Gedanken transportieren.
Schreibe alle Wörter auf, die nur aus Vokalen bestehen!
Sehr viele deutsche Wörter beginnen mit dem Buchstaben S.
Hanf, Senf, Genf und fünf sind, abgesehen von Ableitungen (Estragonsenf, hundertfünf, …), die vier einzigen deutschen Wörter, die auf nf enden.
»Wort« als Singularetantum
Es gibt eine weitere Bedeutung von »Wort«, allerdings eine, für die man keinen Plural bilden kann. Damit ist nämlich nicht eine Folge von Buchstaben gemeint, die zwischen zwei Leerzeichen steht, sondern eine gesamthafte Aussage, die gerne auch so lang sein kann, dass sie ein dickes Buch füllt.
Das Wort Gottes
Ihr Wort steht gegen sein Wort. Das wird ein Gericht klären müssen.
Ein Wurm wie du hat hier nichts zu sagen. Hier gilt nur das Wort des Königs.
Mit dem »Wort Gottes« ist die ganze Bibel gemeint, die ja aus vielen tausend Wörtern besteht. (Hier wird »Wörter« verwendet, weil dabei der Umstand, dass sie eine gemeinsame Bedeutung haben, keine Rolle spielt. In diesem Zusammenhang sind es nur Dinge, die man abzählen kann.)