Neither Team A or Team B played well.
could be translated as
Weder Team A noch Team B hat gut gespielt.
(is it "hat" and not "haben", similar to in English?)
Neither team played well. / Neither of the teams played well.
How would we express "neither" in this situation?