Herkunft von »mitgenommen aussehen«

Question

Kurt sieht ziemlich mitgenommen aus. Er ist wohl direkt von einer langen Nacht ins Büro gekommen.

Die Bedeutung ist klar:

Kurt sieht nicht aus, als wäre er in bester Verfassung bzw. in Bestform.

Kann auch auf Gegenstände angewendet werden:

Diese Hose kannst du nicht mehr anziehen, so mitgenommen wie sie schon aussieht. Wirf sie weg!

Bedeutet:

Die Hose ist verschlissen, lädiert, beschädigt, ausgebleicht o.ä.

Meine Frage:

Wie kommt das Wort »mitgenommen« in dieser Fügung? Woher stammt die Redewendung »mitgenommen aussehen«?

Answer 1

mitnehmen

Eine im Verb nur noch zum Teil vorhandene Bedeutung von mitnehmen ist folgende:

mitnehmen gewaltsam, beschädigen, übel behandeln, wie erobertes, an sich gerissenes; [...] später ist die kurze fassung gewöhnlich: mitnehmen, für verwüsten, arm machen, exhaurire [...] mitnehmen, als die Krankheit einen Menschen [...] ^Grimm

Man erkennt diese Bedeutung noch in folgenden Beispielen:

Die Hitze nimmt mich ganz schön mit.
Von den Anstrengungen sah er ganz mitgenommen aus.