New answers tagged

3

Wissenschaftler in amerikanischem Dienst amerikanischem ist Dativ, ebenso wie Dienst, weil die Präposition in hier den Dativ verlangt. Dienst hat im Dativ keine Endung, daher kann man den Dativ hier nur erkennen, wenn man den gesamten Satz betrachtet. Dieses Gebäude gehört amerikanischen Investoren. Das Verb gehört wird mit Dativ verwendet. Sowohl ...


2

(Die) Schönheit von Paris is the best option. Paris' Schönheit Die Schönheit Paris' are also possible from my point of view (see Wiktionary entry for Paris’), but they are harder to read and sound odd when spoken because the genitive suffix gets lost (Die Schönheit Berlins, however, would be unambigous and sounds perfect).


3

Hier die Gesellschaft für deutsche Sprache zu dieser und ähnlichen Fragen: Frage: Wann "Parallelflexion" und wann nicht? Antwort: [...] In den Kasus Nominativ, Genitiv und Akkusativ stellt sich diese Frage nicht, hier wird stets und unabhängig von der Kommasetzung in gleicher Weise, also parallel flektiert: ein breites, hohes Hindernis, hochwertige seidige ...


Top 50 recent answers are included