Skip to main content

New answers tagged

1 vote
Accepted

Was wäre die beste Übersetzung von „all around him"?

All around him übersetzt sich zu "überall um ihn herum". Es steht im Akkusativ weil die Präposition "um" den Akkusativ verlangt. Eine hoffentlich vollständige Liste bietet ...
Merlin Nestler's user avatar
0 votes

Dauernd vs. häufig

DWDS finde ich hier nicht sehr hilfreich, eher so den Duden. Der macht klar, dass dauernd zwei Bedeutungen hat: Einerseits "für längere Zeit in gleichbleibender Weise vorhanden" wie in &...
Dodezv's user avatar
  • 3,531
1 vote

Dauernd vs. häufig

"Häufig" ist eine Weiterbildung von "Haufen", also eine (ungeordnete, aber größere) Ansammlung von Dingen. Es bezeichnet die Frequenz, mit der ein bestimmtes Ereignis eintritt, ...
bakunin's user avatar
  • 10.2k

Top 50 recent answers are included