User Catomic

1 vote

1 answer

120 views

Can an Indikativ Präteritum mental-state introducing a Konjunctiv II Präteritum irreal express a past mental-state about a coeval irreal situation?

asked Sep 21, 2015 at 13:11

1 vote

3 answers

510 views

How "So was brauchst du dem Herrn doch nicht zu erzählen" means what it means

asked Sep 27, 2015 at 2:57

1 vote

1 answer

260 views

Punctuation when two coordinated clauses become subordinate to a third

asked Oct 1, 2015 at 14:57

1 vote

1 answer

107 views

Going from "wäre" and "sei" in indirect reporting to the actual (direct) discourse

asked Apr 1, 2016 at 10:33

1 vote

2 answers

188 views

"Nach einer halben Stunde . . . wurde haltgemacht"

asked Apr 8, 2018 at 8:09

1 vote

1 answer

137 views

Using "dies" instead of the form of the pronoun that matches the gender and number of the referent

asked Apr 19, 2018 at 8:15

1 vote

2 answers

184 views

Mapping forms of "werden" in reported speech to its probable forms in direct speech

asked Apr 30, 2018 at 3:49

1 vote

2 answers

135 views

"Haben Sie sich vielleicht in den Kopf gesetzt, mich auch weiterhin nicht in Ruhe zu lassen?"

asked May 15, 2018 at 8:33

1 vote

1 answer

107 views

Mix of Konjunctive II and Indikativ in a passage from "Asyl" by Kafka

asked Jun 1, 2018 at 9:57

1 vote

2 answers

165 views

"trotzdem er es beispielsweise längst nötig gehabt hätte, das Hemd zu wechseln" from Der Verschollene by Kafka

asked May 20, 2019 at 9:53

1 vote

2 answers

119 views

"daß er sich, was seine Wahrnehmung betraf, auf keine bestimmte Zahl festlegen mochte"

asked Jul 22, 2019 at 3:04

0 votes

1 answer

149 views

"sollte" and "wollte" in this passage from "Der Verschollene" by Kafka

asked Nov 22, 2018 at 3:43

0 votes

1 answer

96 views

On "als es ihr die Höflichkeit einem vornehmen Manne gegenüber... erlaubte" from Die Prinzessin von Cleve

asked Oct 15, 2017 at 11:22

Stack Exchange Network

103 Questions

Can an Indikativ Präteritum mental-state introducing a Konjunctiv II Präteritum irreal express a past mental-state about a coeval irreal situation?

How "So was brauchst du dem Herrn doch nicht zu erzählen" means what it means

Punctuation when two coordinated clauses become subordinate to a third

Going from "wäre" and "sei" in indirect reporting to the actual (direct) discourse

"Nach einer halben Stunde . . . wurde haltgemacht"

Using "dies" instead of the form of the pronoun that matches the gender and number of the referent

Mapping forms of "werden" in reported speech to its probable forms in direct speech

"Haben Sie sich vielleicht in den Kopf gesetzt, mich auch weiterhin nicht in Ruhe zu lassen?"

Mix of Konjunctive II and Indikativ in a passage from "Asyl" by Kafka

"trotzdem er es beispielsweise längst nötig gehabt hätte, das Hemd zu wechseln" from Der Verschollene by Kafka

"daß er sich, was seine Wahrnehmung betraf, auf keine bestimmte Zahl festlegen mochte"

"sollte" and "wollte" in this passage from "Der Verschollene" by Kafka

On "als es ihr die Höflichkeit einem vornehmen Manne gegenüber... erlaubte" from Die Prinzessin von Cleve